FC2ブログ
そよ風に吹かれて
風の吹くまま気の向くまま。 歌うことが好きなので、歌に関すること。 あと、詩を書くのも好きなのでぼちぼち書いてます。
虹の彼方に。

昨日の日記、日付変わるころにブログ書いたので!!

うっかりスタンプが16日になってました。これはいけない。

改めまして。こちらに、スタンプを(笑)

 

今日は虹の日らしいです。

昔映画「オズの魔法使い」にこんな歌がありました。

 

「Over the rainbow」

 

Somewhere over the rainbow
Way up high,

虹の彼方 空のずっと遠くに
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.

昔 子守唄で聞いた場所があるの
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,

虹の彼方 空は青く
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

あなたが強く信じた夢は必ず叶うわ

 

Someday I'll wish upon a star

いつかお星様にお願いするの

And wake up where the clouds are far
Behind me.

目覚めると、雲は遠くに去って行き
Where troubles melt like lemon drops

悩み事はレモンのドロップになって溶けてゆくわ
Away above the chimney tops

私は煙突よりもずっと上にいるの
That's where you'll find me.

あなたは私を見つけてくれるわよね

 

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.

虹の彼方へと青い鳥が飛んでいく

Birds fly over the rainbow.

青い鳥は虹を越えて飛んでいくわ
Why then, oh why can't I?

だったら私も飛んでいけないかしら

 

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow

幸せを呼ぶ青い鳥が虹を越えていくならば
Why, oh why can't I ?

私も飛んでいけるはずよ

 

 

昨年出会った、貴重なダブルレインボーを載せておきます。
あなたの夢が叶いますよう…。


IMG_20150901_201543412.jpg

 

*花梨*

 

虹、7色全部言える?

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう


あなたもスタンプをGETしよう
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://fujihana22.blog.fc2.com/tb.php/1312-7667b596
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック